Chestnut trees in Michigan, once devastated by blight, have regained significance in the state’s landscape through ongoing efforts to combat disease and revive cultivation.