The Food and Drug Administration has approved updated COVID-19 vaccines for the upcoming fall and winter season. But it could be weeks before many Americans know whether they’ll be able to get one, under new restrictions from the Trump administration.